Tree pruning involves the removal of unnecessary branches to enhance healthy tree growth, whereas trimming focuses on shaping and maintaining the tree's appearance. Each method is executed at specific times of the year and necessitates distinct equipment for optimal results.